Bilimsel metinlerin çevirisi, yalnızca dil bilgisi değil; aynı zamanda disiplinler arası akademik terminolojiye hâkimiyet, metodolojik anlayış ve kavramsal doğruluk gerektirir. DAF Tercüme olarak, bireysel araştırmacılardan üniversitelere, AR-GE merkezlerinden bilimsel yayın kuruluşlarına kadar geniş bir yelpazede bilimsel tercüme hizmetleri sunmaktayız.

Uzman çevirmenlerimiz; tıp, mühendislik, sosyal bilimler, doğa bilimleri, psikoloji, eğitim, ekonomi ve daha birçok akademik alanda derinlemesine terminoloji bilgisine sahip olup, metinlerinizi akademik standartlara uygun şekilde çevirmektedir.

Bilimsel tercüme hizmetlerimiz kapsamında:

• Akademik makale, tez ve bildiriler
• Araştırma projeleri ve raporları
• Bilimsel kitap ve dergi içerikleri
• Laboratuvar sonuçları ve teknik analizler
• Literatür taramaları ve özetler
• Bilimsel sunum ve afiş (poster) metinleri

gibi farklı formatlardaki metinler, anlam kaybı olmadan, özgün yapısını koruyarak hedef dile aktarılır. Ayrıca, çevirisini gerçekleştirdiğimiz akademik metinlerde talebe göre APA, MLA, Chicago gibi uluslararası kaynakça stillerine uygun düzenleme desteği de sunmaktayız.

Bilimsel çalışmalarınızın uluslararası platformlarda güvenle yer alması için, çeviri sürecinde doğruluk, gizlilik ve akademik etik ilkelerine sıkı sıkıya bağlı kalıyoruz.